Sari la conținut

IV. Szeklerland Biker Meeting and Rock Festival


Pannoniachopper
 Share

Postări Recomandate

Als Szeklerland (ungarisch Székelyföld, rumänisch Ținutul Secuiesc bzw. Secuime, lateinisch Terra Siculorum) wird das Gebiet im Osten von Siebenbürgen in Rumänien bezeichnet, in dem die Szekler,[1]eine ungarischsprachige Volksgruppe, siedeln.

Das historische Szeklerland befindet sich im Osten des Siebenbürger Beckens, innerhalb des Karpatenbogens und z. T. in den Ostkarpaten im zentralen Teil Rumäniens. Das Gebiet umfasst den größten Teil der heutigen rumänischen Kreise Harghita und Covasna, den mittleren Teil des Kreises Mureș, kleinere Teile der Kreise Alba und Cluj (die Ortschaften des ehemaligen Szeklerstuhls Aranyos um die Gemeinde Unirea (Oberwinz)), sowie einzelne Gemeinden der Kreise Neamț (Bicazu Ardelean, Bicaz-Chei und Dămuc) und Bacău (Ghimeș-Făget).

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Als Szeklerland (ungarisch Székelyföld, rumänisch Ținutul Secuiesc bzw. Secuime, lateinisch Terra Siculorum) wird das Gebiet im Osten von Siebenbürgen in Rumänien bezeichnet, in dem die Szekler,[1]eine ungarischsprachige Volksgruppe, siedeln.

Das historische Szeklerland befindet sich im Osten des Siebenbürger Beckens, innerhalb des Karpatenbogens und z. T. in den Ostkarpaten im zentralen Teil Rumäniens. Das Gebiet umfasst den größten Teil der heutigen rumänischen Kreise Harghita und Covasna, den mittleren Teil des Kreises Mureș, kleinere Teile der Kreise Alba und Cluj (die Ortschaften des ehemaligen Szeklerstuhls Aranyos um die Gemeinde Unirea (Oberwinz)), sowie einzelne Gemeinden der Kreise Neamț (Bicazu Ardelean, Bicaz-Chei und Dămuc) und Bacău (Ghimeș-Făget).

 

Merci colegu, acum ist alles klar! :))

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Titlul este titlul festivalului, un festival moto si rock caritativ, cu 6-7000 de vizitatori, care se tine de 4 ani Localitatea este prezenta in descriere: numai un click cu butonul stang al mouse-ului. Va asteptam! :alcy:

Editat de kato_arad
ti-am modificat postarea. Nu se cade ca un organizator sa foloseasca un asemenea limbaj in urma unei cereri de bun simt. Atentie pe viitor!
Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Als Szeklerland (ungarisch Székelyföld, rumänisch Ținutul Secuiesc bzw. Secuime, lateinisch Terra Siculorum) wird das Gebiet im Osten von Siebenbürgen in Rumänien bezeichnet, in dem die Szekler,[1]eine ungarischsprachige Volksgruppe, siedeln.

Das historische Szeklerland befindet sich im Osten des Siebenbürger Beckens, innerhalb des Karpatenbogens und z. T. in den Ostkarpaten im zentralen Teil Rumäniens. Das Gebiet umfasst den größten Teil der heutigen rumänischen Kreise Harghita und Covasna, den mittleren Teil des Kreises Mureș, kleinere Teile der Kreise Alba und Cluj (die Ortschaften des ehemaligen Szeklerstuhls Aranyos um die Gemeinde Unirea (Oberwinz)), sowie einzelne Gemeinden der Kreise Neamț (Bicazu Ardelean, Bicaz-Chei und Dămuc) und Bacău (Ghimeș-Făget).

Ja, ja, guuuuut! Du bist Vesuvius!

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Se vand kurtosi ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nu, pe bune, imi plac kurtosii....

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

as merge cu drag dar nu am gasit translator de lb maghiara disponibil in acea perioda si cu siguranta 99% din discutii vor fi in lb maghiara ... :(

 

Este un festival bilingv, toate concursurile, programele, etc., sunt prezentate in limba romana si maghiara. Pe pagina Facebook al festivalului totul este scris si in limba romana si in limba maghiara. Avem doi afise, unul in limba romana, unul in limba maghiara. Asta de 4 ani, la fiecare editie.

Chiar nu pot sa inteleg, care este problema voastra cu festivalurile din Secuime. Viata de MC este despre motoare, muzica, hoinareala, despre stilul asta de viata, nu despre nationalitate: puteti sa intrebati oricare membru de MC in tara, o sa raspunde la fel.

Am avut si speram sa avem o multime de vizitatori romani, si cei care au fost, ne-au zis, ca a fost unul dintre cele mai faine festuri pe care au vizitat vreodata. Evident, ca festul are o tenta maghiara, pentru ca noi, care suntem organizatori, suntem maghiari (dar nu numai, avem si romani in randurile noastre), dar asta nu este impotriva voastra!

Incercam sa organizam ceva iesit din comun, un festival de renume, unde fiecare se simte bine, indiferent de nationalitate. Numarul vizitatorilor (in jur de 7000 anul trecut), precum si bikerii veniti din toata tara si din foarte multe tari al Europei confirma ideea noastra.

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Am crezut ca aici sunt doar motociclisti, dar vad ca sunt multi multi "intelectuali" ca si Sabin_gabriel! Felicitari pentru comentariu.

Se organizeaza o intrunire moto iar voi va bateti iar pe problema asta, sunteti plin de frustratii nu puteti trece langa nimic fara comentarii rautacioase. Ati fost invitati la o intrunire, daca va trebuie translator va ajut cu mult drag si pe germana si pe maghiara, dar nu cred ca asta e problema voastra. Cred ca multi dintre voi nici nu a fost pana acum in Seciume, habar n-aveti despre ce vorbiti.

Editat de Jánosi Csanád
Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Da, se vand. :cheers:

 

:friends: bun!

 

l.e. Imi place cum eroii patriei apara interesele nationale doar cand e vorba de unguri sau socialisti in rest tac ca isi dau seama ca e o tara de rahat... si ungurii din romania se bat in piept ca vor autonomie dar daca li s-ar da fara nici un suport de la statul roman ar muri ca prostii... in concluzie in loc sa va bucurati ca suntem oameni, ca putem sa ne intalnim unul cu altu si sa povestim chestii interesante, sa radem si sa plangem impreuna voi va cacati pe voi cu romano-maghiarismele voastre pe un forum dedicat lucrurilor pe 2 roti. Omu v-a invitat la o petrecere nu ca sa va bage in UDMR sau ceva ci ca sa va distrati...

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Vizitator
Răspunde la acest topic...

×   Alipit ca text avansat.   Restituie formatare

  Doar 75 emoji sunt permise.

×   Linkul tău a fost încorporat automat.   Afișează ca link în schimb

×   Conținutul tău precedent a fost resetat.   Curăță editor

×   Nu poți lipi imagini direct. Încarcă sau inserează imagini din URL.

 Share

  • Navigare recentă   0 membri

    Nici un utilizator înregistrat nu vede această pagină.

×
×
  • Creează nouă...